{"id":23634,"date":"2025-02-21T09:18:31","date_gmt":"2025-02-21T09:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/twproject.com\/site\/\/customers\/oberalp\/"},"modified":"2025-07-08T11:12:29","modified_gmt":"2025-07-08T11:12:29","slug":"oberalp","status":"publish","type":"customers","link":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/","title":{"rendered":"Oberalp"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Sfida<\/h3>\n\n\n\n<p>Il Gruppo Oberalp fornisce da decenni agli atleti ed alpinisti un portafoglio di 6 marchi, ciascuno dei quali offre abbigliamento da montagna e outdoor altamente ingegnerizzati.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la crescita dell\u2019azienda \u00e8 cresciuto anche il numero di strumenti di gestione dei progetti utilizzati nell\u2019azienda. L\u2019azienda aveva sette strumenti diversi, che non erano allineati poich\u00e9 erano stati implementati nel tempo in modo indipendente. Un reparto aveva persino creato il proprio software e due team di marketing utilizzavano prodotti diversi nonostante avessero esigenze simili.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019era spazio per miglioramenti e Oberalp era pronta a fare un ulteriore passo avanti.<\/p>\n\n\n\n<p>In qualsiasi momento Oberalp gestisce progetti di sviluppo tecnico a lungo termine strutturati in modo predittivo, in parallelo al lavoro creativo utilizzando approcci agili e collabora con organizzazioni come l\u2019UE e le universit\u00e0 per iniziative di ricerca.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cPossono volerci anni per portare sul mercato un nuovo concetto o prodotto. Testiamo i nostri prodotti con atleti che ci danno feedback e abbiamo bisogno di almeno una stagione per i test sulla neve\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>L\u2019azienda desiderava <strong>un\u2019unica dashboard per vedere cosa viene sviluppato in ogni marchio, categoria e prodotto, consentendo allo stesso tempo ai team di lavorare in modo autonomo<\/strong>. Era giunto il momento di portare Oberalp su <strong>un\u2019unica piattaforma integrata di gestione dei progetti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"714\" src=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ-1030x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18965\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ-1030x714.jpg 1030w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ-630x437.jpg 630w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ-705x489.jpg 705w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg 1302w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote customerStories-detail-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Con Twproject possiamo collegare i diversi approcci culturali e approcci metodologici in quanto \u00e8 uno strumento molto flessibile ed adattabile<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019approccio<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Metodologie: <\/strong>Oberalp aveva bisogno di <strong>uno strumento in grado di supportare progetti sia predittivi che iterativi<\/strong>, consentendo a ciascun team di scegliere l\u2019approccio pi\u00f9 appropriato. Twproject supporta entrambe le metodologie pronte per l\u2019uso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestione del cambiamento:<\/strong> Nessun team utilizzava Twproject, quindi \u00e8 stato un cambiamento per tutti. Oberalp ha importato i dati dei progetti precedenti dai diversi sistemi per facilitare la transizione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tempistiche trasparenti: <\/strong>L\u2019attivit\u00e0 di Oberalp \u00e8 un\u2019attivit\u00e0 stagionale. Le tempistiche di sviluppo per ogni articolo in una collezione devono convergere per arrivare sul mercato nello stesso momento per fornire un sistema completo di prodotti al cliente. Twproject rende <strong>trasparenti tali dati, attivando processi decisionali tra le divisioni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miglioramenti continui: <\/strong>Man mano che Twproject rilascia nuove funzionalit\u00e0, Oberalp<strong> ne beneficia immediatamente<\/strong> poich\u00e9 non ha bisogno di personalizzazioni su misura.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Risultati<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ridotto 7 tool a 1 nello sviluppo di prodotto<\/li>\n\n\n\n<li>Maggiore trasparenza tra i progetti interdivisionali<\/li>\n\n\n\n<li>Migliore controllo dei costi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ridotto 7 tool a 1 nello sviluppo di prodotto<\/h4>\n\n\n\n<p>Da quando ha implementato Twproject, Oberalp ha beneficiato di avere tutti sullo stesso strumento di gestione.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cIl team di Twproject \u00e8 stato accomodante in modo intelligente. Avevamo delle richieste speciali e, una volta spiegate, era chiaro che potevano essere utili anche per altri clienti. Twproject \u00e8 stato in grado di inserire le richieste nello sviluppo mainstream in modo che tutti i clienti ne traggano vantaggio.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Oltre al <strong>buon rapporto di collaborazione<\/strong> con Twproject, un altro vantaggio \u00e8 la <strong>riduzione dei costi di manutenzione e IT come risultato della razionalizzazione in un\u2019unica soluzion<\/strong>e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Maggiore trasparenza tra i progetti interdivisionali<\/h4>\n\n\n\n<p>Prima di implementare Twproject, le informazioni sullo stato di avanzamento del progetto erano frammentate su pi\u00f9 sistemi. Il team di Oberalp ora pu\u00f2 <strong>vedere tutti i progetti collegati a ciascun marchio, categoria o prodotto<\/strong>. La maggiore trasparenza aiuta con le riunioni cross-brand, riunioni cross divisionali e con il processo decisionale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cUn attacco di sci che \u00e8 stato sviluppato anni fa deve essere nel colore del casco sviluppato per quella stagione.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Non \u00e8 solo l\u2019estetica in una collezione a trarre vantaggio dai progetti che condividono un dashboard comune. Anche gli elementi tecnici di come ogni pezzo si collega agli altri devono congiungersi. Twproject <strong>aiuta il team a consegnare progetti con la certezza che le scadenze stagionali saranno rispettate indipendentemente dal percorso di sviluppo<\/strong> o dalla metodologia utilizzata di ogni area funzionale.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Migliore controllo dei costi<\/h4>\n\n\n\n<p>Il Gruppo Oberalp \u00e8 orgoglioso delle proprie soluzioni innovative.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cI progetti di innovazione devono essere agili e spesso sono finanziati attraverso delle agevolazioni. Dobbiamo inviare report sulle ore di sviluppo e sui costi all\u2019agenzia che ci finanzia.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>I dipendenti Oberalp generalmente non calcolano il loro tempo di lavoro, ma per progetti di ricerca in cui il controllo dei costi \u00e8 essenziale, Twproject rende facile farlo. <strong>Riduce il sovraccarico associato alla registrazione del tempo e <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6lqcRZ22xBA&amp;list=PL32A8C9C60AEE13FF&amp;index=8&amp;t=17s\">rende pi\u00f9 veloce la raccolta dei dati economici<\/a><\/strong> da inviare alle organizzazioni che sponsorizzano i progetti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bilancio finale<\/h3>\n\n\n\n<p>Dall\u2019implementazione di Twproject, Oberalp \u00e8 stata in grado di<strong> semplificare il proprio approccio alla gestione di progetti e aumentare la trasparenza in tutto il team globale, riducendo al contempo i costi IT<\/strong>. Oberalp \u00e8 un\u2019azienda familiare in cui il team condivide una passione e una motivazione che vanno oltre il semplice lavoro.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLe persone sono al centro della nostra attenzione; lavoriamo per creare le condizioni ottimali affinch\u00e9 possano esprimere il loro massimo potenziale, fornendo loro il supporto necessario.\u201d<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Twproject \u00e8 un modo per <strong>potenziare la collaborazione dei dipendenti per creare un cambiamento e impatto positivo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote customerStories-detail-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>In Twproject ci sono persone molto competenti. Non sono solo fornitori, ma sono anche partner. Questa \u00e8 la cosa pi\u00f9 importante<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCon Twproject possiamo collegare i diversi approcci culturali e approcci metodologici in quanto \u00e8 uno strumento molto flessibile ed adattabile.\u201d<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18966,"template":"","customers-category":[296],"class_list":["post-23634","customers","type-customers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","customers-category-produzione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cCon Twproject possiamo collegare i diversi approcci culturali e approcci metodologici in quanto \u00e8 uno strumento molto flessibile ed adattabile.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/twproject\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T11:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@twprojectnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/\",\"url\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/\",\"name\":\"Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T09:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T11:12:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg\",\"width\":1302,\"height\":903},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/twproject.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Customer Story\",\"item\":\"https:\/\/twproject.com\/customers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oberalp\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/twproject.com\/\",\"name\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\",\"description\":\"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/twproject.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#organization\",\"name\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\",\"url\":\"https:\/\/twproject.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-1.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/twproject\",\"https:\/\/x.com\/twprojectnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@Twproject\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/twproject\",\"https:\/\/www.instagram.com\/twprojectsoftware\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning","og_description":"\u201cCon Twproject possiamo collegare i diversi approcci culturali e approcci metodologici in quanto \u00e8 uno strumento molto flessibile ed adattabile.\u201d","og_url":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/","og_site_name":"Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/twproject","article_modified_time":"2025-07-08T11:12:29+00:00","og_image":[{"width":1302,"height":903,"url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@twprojectnews","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/","url":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/","name":"Oberalp - Twproject: project management software, bug tracking, time tracking, planning","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg","datePublished":"2025-02-21T09:18:31+00:00","dateModified":"2025-07-08T11:12:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#primaryimage","url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OberalpGroup_Corporate_SalewaHQ.jpg","width":1302,"height":903},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/it\/clienti\/oberalp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Story","item":"https:\/\/twproject.com\/customers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oberalp"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/","name":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","description":"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/#organization","name":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","url":"https:\/\/twproject.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-1.png","width":250,"height":70,"caption":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/twproject","https:\/\/x.com\/twprojectnews","https:\/\/www.youtube.com\/@Twproject","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/twproject","https:\/\/www.instagram.com\/twprojectsoftware\/"]}]}},"ol_post_meta":{"customer_story_short_title":"Ridurre il numero di strumenti di gestione ed aumentare la trasparenza tra i progetti globali","customer_story_long_title":"Scopri come il Gruppo Oberalp ha utilizzato Twproject per ridurre il numero di strumenti di gestione di progetti e aumentare la trasparenza tra i progetti complessi globali","customer_story_logo":"18962","customer_story_company":"Oberalp","customer_story_interviewed":"Marco Kettmeir, IT Business Excellence","customer_story_interviewed_image":"19089","customer_story_location":"Sede centrale in Italia e Germania con 12 sedi a livello globale","customer_story_website":"https:\/\/www.oberalp.com","customer_story_employers":"850+"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/customers\/23634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/customers"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customers"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"customers-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/customers-category?post=23634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}